Neon Dreams - High School Dropout(한글 가사)

Neon Dreams - High School Dropout(한글 가사)

---

 

가사/Lyric

 

나는 노래하고 있었고, 그 빌어 먹을 블루스를 노래하고 있었어
I was singing, I was singing those same damn blues

솔직해지자
Let's be honest

사람들은 변하고, 사람들은 변하고, 나도 변하고 있어
People change, people change, I been changing too

그래 그래 그래 그래 그래
Yeah yeah yeah yeah yeah

펌핑된 킥으로 레벨 업, MJ처럼 당신과 함께 (*MJ = 마이클 잭슨)
Levelled up with my pumped up kicks, rock with you on my MJ shit

새로운 감정의 파도가 흐르고, 분위기를 잡고 나는 그걸 타고 있지
On a new wave over your head, caught a vibe and I'm riding it

오, 고갤 들어 구름 안까지
Oh, get your head up, get your head in the clouds

계속 꿈꾸고 계속 큰 꿈궈
Keep on dreaming, keep on dreaming out loud

오, 고갤 들어 구름 안까지
Oh, get your head up, get your head in the clouds, clouds

근데 내 걸 뺏진 마
But don't take it from me

난 그냥 고등학교 자퇴
I'm just a high school dropout

어떻게 돌아가는지 재밌네
It's funny how it turned around

그냥 지쳤어
Just a burnout

지금 누가 웃고 있는지 말해줘
Tell me who's laughing now

여기에서 내 최고의 삶을 살고 있어
Out here living my best life

오늘 밤 뭔가 있을 거 같아
Something in the air tonight

고등학교 자퇴
High school dropout

어떻게 돌아가는지 재밌네
It's funny how it turns around

난 착각하고 있었어, 난 잘못하고 있었어
I was tripping, I was tripping tryna fill those shoes

솔직해지자
Let's be honest

그게 전부는 아냐, 사실이야
One size don't fit all, that's the truth

그래 그래 그래 그래 그래
Yeah yeah yeah yeah yeah

펌핑된 킥으로 레벨을 올렸다.
Levelled up with my pumped up kicks, rocking out on my André 3K shit

높이 날아 하늘에 키스하고 눈을 감고 우린 괜찮을 거라는 걸 알아
Fly high, I can kiss the sky, close my eyes and I know that we gon' be alright

오, 머리 위로 올려 구름 속에 머리를 올려
Oh, get your head up, get your head in the clouds

계속 꿈꾸고 계속 큰 꿈을 꿔
Keep on dreaming, keep on dreaming out loud

오, 머리를 올려라 구름에 머리를 올려라
Oh, get your head up, get your head in the clouds, clouds

4번 반복....

오역/의역/뇌역이 넘쳐나는 번역이었습니다.